Inicio

 

 


EL INSTITUTO ANDALUZ DE PATRIMONIO HISTORICO ANALIZA LA MUSICA TRADICIONAL DEL VALLE DE LOS PEDROCHES.

Los próximos días del 8 al 12 de Marzo va a tener lugar en la sede del IAPH de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía en Sevilla, un curso dedicado a Músicas y cultura oral. Las pervivencias de la tradición”. Este curso tiene el objetivo de profundizar en los aspectos metodológicos, teóricos y prácticos de la investigación de la tradición oral, con la realización de 18 ponencias referentes a distintos territorios de nuestro País, sobre todo de Andalucía, de las que 2 versarán sobre el Valle de Los Pedroches (que no es poco): la primera el día 8 de Marzo que llevará acabo nuestro amigo Luís Lepe sobre “los Muñidores en la música de Los Pedroches” y la segunda el día 11 de Marzo que la impartirá nuestro compañero José María Sánchez sobre la investigación y difusión de la música tradicional en el Valle de Los Pedroches, en base al trabajo de Aliara.

Si nuestra ignorancia no nos traiciona, (por lo que pedimos disculpas si así es) es la primera vez que la música de tradición oral de nuestra tierra es expuesta y analizada en profundidad en un algún programa del IAPH. Más vale tarde que nunca, mas creemos que mucho tiene que ver en esta “gran oportunidad” nuestro paisano Juan Agudo Torrico, antropólogo de la Universidad de Sevilla, que también intervendrá en dicho curso, por lo que se lo agradecemos.

Nos congratulamos pues de que se acuerden de esta olvidada tierra y de nuestra más aún olvidada cultura tradicional. Ya es hora de que desde la Consejería comience a mirarse con mejores ojos a esta gran huérfana de la Cultura andaluza.

Esperamos y deseamos que este curso sea todo un éxito de asistencia y de contenidos. Desde luego, la organización se está esforzando en ello.

PD. Nos llama la atención cómo a nuestra tierra se la nombra de dos maneras diferentes en cada una de las ponencias: “Los Pedroches” en la de Luís Lepe y “Valle de Los Pedroches” en la de José María Sánchez”. Eterna cuestión…

 

ALIARA EN NAVIDAD

 

Navidad 2008

Como las antiguas Cofradías de Ánimas, “los aliara” también anhelan la llegada de la Navidad. Son pocos días pero cargados de esencia y sabor. Se siente como al quinto que le punzaba el pecho cuando volvía a casa por Nochebuena inquieto y emocionado.

Las “Ánimas Benditas” – pues así se las llamaba sin anteponerle el título de Cofradía -  irrumpían en las casas y en las calles de los pueblos pidiendo limosna para los vecinos menos afortunados (gallos, gallinas, conejos, grano, cerdos….) y lo hacían generalmente cantando, aunque también rezando. Preguntaban a la puerta de la casa: “¿se canta o se reza?” Si la familia se encontraba de luto, se rezaba una oración por las Ánimas (hoy por ti, mañana por mi) y si no, se cantaba un Villancico o aguilando o el propio de la Cofradía.

De la misma forma Aliara sale a la calle todas las Navidades, quizás lo llevamos haciendo desde que teníamos 9 años. Antes, para pedir el aguinaldo, hoy, para pedir un abrazo, un villancico, una sonrisa o una buena copa de vino. Y Para reivindicar y reclamar una tradición. Porque aquellas ocurrencias de aquellos maravillosos años de los 70, cuando con la fuerza que dan los 17 años reivindicábamos el derecho a investigar y conocer nuestra música tradicional, se han convertido en estos extraños de los 40 y pico años donde parece que 30 años es mucho tiempo para lo poco que se ha avanzado.

Pero hay algo que no  ha cambiado y que nos alegra: nuestra amistad. A pesar de las distancias, de las diferencias, quizás somos una especie de familia numerosa que tiene un requerimiento tácito todos los años.

Y este año será el día 26 de Diciembre, sábado. Nos reuniremos en nuestro local de ensayo a la “hora del vino” (aunque para algunos parroquianos no exista limitación temporal). Y nos podréis encontrar en alguna taberna; si así sucede, uniros nosotros unos minutos y disfrutad. Sólo se requiere una cosa: Alegría.

Y como no hay alegría sin vino y el vino alegra la vista por el color, el olfato por el olor, el gusto por el sabor, el tacto por lo que alegra coger el vaso, y el oído por el tintín del brindar, quien no lleve la alegría, que no tenga renuncia, porque con un buen vaso de vino hallará la perdida enjundia.

Por fin….. Navidad.

Un abrazo a todos y Felices Pascuas.

Coda: dice el refranero que “Navidad en viernes, siembra por donde pudieres”. Pues eso, que esperemos un año lleno de abundancia para tod@s, sobre todo en salud.


 

 

 

CRONICA FOLKPOZOBLANCO'09

Y se marchó Folkpozoblanco. Pero se fue hacia las Islas Canarias, hacia Asturias. Y se llevó el cariño de las gentes de Los Pedroches, ese afecto que sienten todos los grupos que nos visitan y que todos ellos destacan cuando se van como algo extraordinario.

Y como cada año, lo mejor fue sentir el apoyo y el calor de nuestros amigos y de nuestros convecinos. La fiesta del Folk en Pozoblanco fue una vez más todo un éxito y, por qué no, una victoria. Así tenía que ser y así fué. Gracias a todos. A las cerca de 700 personas que nos acompañaron en la Plaza de Toros. A Miguel Afonso, a Naty, a sus músicos y a los divertidos e incansables asturianos, que vinieron hasta Los Pedroches haciendo un enorme esfuerzo.

Gracias a La Dele gación de Cultura de nuestro Ayuntamiento: a la anterior, porque ya lo tenía previsto y a la actual porque ha estado a la misma altura. A la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, que esperamos continúe apoyando esta Muestra y a la música tradicional andaluza.

Gracias a la empresa GENIL PROYECTOS Y OBRAS, S.L. (amigo y compañero Angel Mangas y sus socios), por su importante y oportuna aportación económica. A todos los medios de comunicación que nos han entrevistado y difundido (Canal 54 TV, Punto Radio Pozoblanco, Radio Luna Ser, Radio Hinojosa, Francisco Miguel Caro de Punto Radio Lebrija, José Antonio Luque de Canal Sur Córdoba, Jesús Barroso de Canal Sur, Radio Nacional de España, Tierra Folk, Interfolk, Aires Celtas, Mundo Folk…) a Solienses, a Plaza Pública, a Pozoblanco news y todos los blogs y páginas de la gran Red. Y gracias a las empresas de Pozoblanco que se “han apretao” lo que han podido para contribuir a un menor gasto: Hostal La Noriega , Restaurante Capri, Mesón Kiko, Casa Rural de Miguel Aparicio, Sonido Caseauto e Imprenta Castro (fenomenal trabajo de ideas y diseño para tiempos de crisis).-

Sobresaliente MIGUEL AFONSO, que a pesar de haber perdido a su padre en los últimos días, subió al escenario como el mayor de los profesionales. Su virtuosismo con el acordeón se rodea de un puñado de excelentes músicos y solistas (donde destaca “El patillas”) con unos más que acertados y cuidados arreglos a la música tradicional Canaria, dotándola de un aire fresco hasta ahora desconocido en nuestra tierra. Aunque, para los que somos apasionados del Timple canario, nos pareció un poco escondido entre tanta buena música, como con vergüenza. Y para remate, la sencillez y humanidad de Miguel, Naty y su gente nos lo pusieron muy fácil. ¡Qué bueno trabajar con personas como éstas!

 

LA BANDINA ´L BACHE (gaita asturiana, clarinete, acordeón diatónico, tambor y bombo), unos ovetenses que no dudaron en darlo todo a pesar de las altas temperaturas a las que no están acostumbrados. Oímos y sentimos Asturias, además, de una forma divertida. Los recomendamos a cualquier programador cultural.

Aliara no pudo dar más. Estábamos exhaustos, nerviosos y se notó en el escenario. Además la Tierra impone. Pero lo importante es que la música de Los Pedroches estuvo para resonar en los corazones de aquellos que amamos nuestra Cultura Tradicional. Cantamos, contamos, tocamos y reivindicamos también nuestro aceite, porque hace falta apoyarlo más.

 

En fin, un FOLKPOZOBLANCO que abarcó culturas y músicas desde el Atlántico al Cantábrico, pasando por la encrucijada de Castilla, Extremadura y La Mancha. Sones extremadamente diferentes pero que unieron en una absoluta armonía a personas también diferentes. Y nos entendimos a la perfección.

El adiós al coso de Pozoblanco se caracterizó por esa fusión de músicas del mundo que nos recordaron lo diferentes que somos y lo cerca que podemos estar si tenemos la voluntad de conocer y respetar otras culturas. La música tradicional volvió a ser un nexo de unión a pesar de los contrastes, las distancias y las formas.

Hasta el próximo año, gracias y un abrazo a todos los amantes del Folk.-

Si lo deseas puedes dejar tus comentarios en el Blog


FolkPozoblanco en imágenes



Grupo Aliara Después de cenar

 

Presentacion Folkpozoblanco'09

Como estaba previsto, hoy dia 16 se ha producido la rueda de prensa a cargo de Emiliano Pozublo, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Pozoblanco y Jose Mª Sánchez miembro de Aliara, para la presentacion de la XXI Edicion de Folkpozoblanco. Rueda de prensa desarrollada con un marcado caracter reivindicativo.


Folkpozoblanco'09

Y llegó Folkpozoblanco’09. Inevitablemente. Porque nació con el afán de abrir los ojos y la mente de las gentes de Los Pedroches a  la gran riqueza de la música tradicional de este País. Porque nació del trabajo y la ilusión de Aliara. Y porque Folkpozoblanco existirá mientras existamos.

Y lo presentamos este año con una gran decepción. Este año la DIPUTACION DE CORDOBA NOS HA RETIRADO SU APOYO pese a los ruegos y súplicas que le hemos dirigido, sin respuesta alguna. No quisiéramos pensar que esta actitud viene devengada de lo acontecido el pasado año, ni de ninguna otra circunstancia producida por la animadversión política hacia no sabemos qué ni quién. Y sí quisiéramos pensar que el año que viene pensemos que este año fuimos mal pensados. Y todo quede en un lapso para que volvamos a contar con su apoyo, porque es de justicia y para que no tengamos que suspender las actividades programadas para niñ@s y jóvenes y para los grupos de nuestra Comarca.-

A pesar de todo, a pesar de la crisis, Folkpozoblanco volverá con entusiasmo a ser la fiesta del Folk en Los Pedroches. Con un presupuesto muy limitado, limitadísimo, pero este año y por primera vez con el apoyo de la JUNTA DE ANDALUCIA y con el apoyo de una empresa privada, GENIL PROYECTOS Y OBRAS S.L., de Granada. Mil Gracias. Así pues, os esperamos a todos y deseamos que disfrutéis un año más de la música folk.

Por último, una despedida y una pregunta. Le decimos adiós y gracias a la Plaza de Toros de Pozoblanco, este será el último año que el espectáculo del sábado noche se celebre en ella. 21 años nos acogió y causó la admiración de todos los grupos que nos visitaron. El año que viene estaremos (si nos dejan) en otro edificio histórico y emblemático de Pozoblanco, “LA SALCHI”.

La pregunta: ¿Cuándo se celebrará el II ENCUENTRO SOBRE LA CULTURA TRADICIONAL EN LOS PEDROCHES? Bueno, pues a ver si alguien se atreve a convocarlo.


PROGRAMACION   Folkpozoblanco'09

Jueves, 16 de julio

  • 11,00h. RUEDA DE PRENSA. Sala de prensa antiguo Ayuntamiento.
  • 12,00h. Apertura de antiguo Ayuntamiento. Punto de Información y encuentro. Abierto del  16 al 18 de Julio, de 11,00H a 14,0H. y de 19,00H. a 21,00H.
  • Exposición de instrumentos y carteles. Venta de discografía y camisetas.-

Viernes, 17 de julio

  • 12,00h. Apertura de antiguo Ayuntamiento. Punto de Información y encuentro. Abierto del  16 al 18 de Julio, de 11,00H a 14,0H. y de 19,00H. a 21,00H.
  • Exposición de instrumentos y carteles. Venta de discografía y camisetas
  • 22,30h. PASACALLES. “LA BANDINA’L BACHE, de Asturias.

Sabado, 18 de julio

  • 11,00h. PASACALLES. “LA BANDINA’L BACHE”, de Asturias.
  • 22,30h. PLAZA DE TOROS: Concierto deMIGUEL AFONSO”, de Las Palmas de Gran Canaria. Y
  • Concierto deALIARAde Pozoblanco (Córdoba). Andalucía.

PATROCINAN

  • Excmo. Ayuntamiento de Pozoblanco. Delegación De Cultura.
  • Consejería de Cultura de La Junta De Andalucía.
  • Genil Proyectos y Obras. (Empresa Privada)
  • Asociación de Cultura Tradicional Aliara.

 


 

EL FOLK EXISTE

Dirigido a los Medios de Comunicación

Al hilo del artículo publicado en la revista INTERFOLK (año X-nº 40) y firmado por Mário Correia - Director del Centro de Cultura Tradicional de Sons da Terra en Sendín (Portugal) y destacado militante folk con el que en más de una ocasión hemos tenido la suerte de compartir mesa redonda en Folksegovia- quisiéramos hacer una seria reflexión reduciendo el ámbito a nuestro territorio.

A nadie le debe caber la menor duda de que las músicas de raíz, tradicionales, folk o aquellas inspiradas en la tradición, difunden factores y valores que identifican a los pueblos, a veces con connotaciones de reivindicación territorial como es el caso de Aliara y otras de resistencia como es el caso de algunos grupos Vascos y Catalanes. En otros, la mayoría, como mera expresión musical.
Y el panorama actual de divulgación de estas músicas por los medios de comunicación de nuestros Pedroches es tan escaso, que supone un menoscabo cultural incoherente con aquellos factores y valores que tanto últimamente pregonan y con la diversidad que debe caracterizar a una sociedad que rechaza la globalización.

Creemos que a la música folk se le debe prestar la atención que le es debida. No queremos con esto decir que el folk debe ocupar un lugar preferente en las programaciones de radio, pero sí estas programaciones deben guardar un equilibrio y pluralidad informativa con la realidad social y cultural. Porque el folk existe y mueve a más gente de la que ustedes puedan pensar. Y tiene una más que notable relevancia económica y cultural. Lo que antes era cuestión de unos pocos, censurados de desfasados con tildes de sección femenina, ahora se ha extendido esplendorosamente sobre una juventud que ve en esta música una nueva forma de creación y expresión. ¿No se lo creen?, pues bien, deben salir de sus estudios, informarse y leer algo más.

Desde los medios no se puede justificar esta falta de programación con la excusa de ser músicas minoritarias que a poca gente atraen, porque sólo están argumentando su propia ignorancia. Ellos siguen sumisos al mercantilismo de las grandes discográficas en vez de mostrar la diversidad cultural que nos lleva hacia un mayor respeto de las demás.

Es desolador el panorama de nuestras emisoras locales, para empezar, y su nula o escasa atención a la música folk. Con alguna exigua excepción, las emisoras de Los Pedroches tienen un categórico suspenso en la difusión y programación de música folk. Ya no sólo por clamar a voces las peculiaridades y originalidades de nuestra Comarca sin tener en cuenta la música tradicional que le es propia, sino porque además las sustituyen por otras foráneas que para nada se identifican con nuestro acerbo. Pongamos por ejemplo esas cuñas publicitarias de fiestas tradicionales y romerías de nuestros pueblos acompañadas con música de Sevillanas. Y no queremos puntualizar con algunos “vetos” malintencionados y absurdos. Existe la música folk en Los Pedroches y existen innumerables aficionados, pero parece ser que ustedes no lo saben.

Y si hablamos de Canal Sur, pues ya nos dirán: un solo programa, aunque estupendo, llamado “Latidos de la música” dirigido por el incansable y concienzudo Jesús Barroso que se emite en la madrugada del domingo al lunes, de 2,00 a 3,00. Y gracias. Huelgan más comentarios sobre una radio pública que representa a muchos millones de andaluces con una inmensa riqueza musical, además del flamenco, flamenquito y sevillanas.

El gran número de grupos folk que existen en nuestro país (por no ir más allá) y la extraordinaria calidad que están ofreciendo sus grabaciones, disponibles fácilmente hoy día con una visita a Internet, demuestran la fortaleza y la extraordinaria vigencia de esta música. Sabemos que hay profesionales de los medios que están sensibilizados con esta pluralidad y la necesidad de programación acorde con ella, pero hacen falta profesionales que sean capaces de ofrecer esa diversidad cultural a la que, por otro lado, están obligados por su condición de informadores y periodistas.

Estamos cansados, como dice un buen amigo, de “dúos chillones” que copan la programación musical de nuestras emisoras y que se encuentran por decenas en Andalucía presumiendo de hacer flamenco y que al mismo flamenco excluyen.

Pero en fin, como dice Mário Correia:

"¡el folk existe y ustedes lo saben,
bien pese a que sigan fingiendo que no!

Y es una pena; no por el folk; sino por ustedes"

 

Si lo deseas puedes dejar tus comentarios en el Blog

 


 

 

 

FOLK CANARIAS 2008

Crónica de un encuentro

Escuchando la grabación de MIGUEL AFONSO, “De vuelta al Baile”, que nos ha regalado, escribimos esta crónica de nuestro paso por FOLKCANARIAS, apenas sin haber descansado del maravilloso viaje a las afortunadas Islas.

Mas, el mejor regalo que nos traemos de allí es la amistad y el cariño que hemos recibido. ¡¡Que gente!! Nuestra mayor palabra es, GRACIAS.

Hemos participado en un Festival, o mejor un Encuentro, a la antigua usanza, bien organizado, donde se le ha dado tanta importancia a la música como a la convivencia entre todos. Se ha tratado la música tradicional no sólo como un espectáculo sino como una forma de compartir culturas y experiencias.

La amplia programación nos ha ofrecido una magnifica propuesta  de la música tradicional de la Península y de las Islas, compartida en un lugar lleno de encanto y encumbrado en la Isla de Gran Canaria, Valleseco.

Genial BENITO CABRERA y su banda, una nueva forma de ver el folclore Canario con la maestría de quien sabe tocar el Timple.

No menos genuina la actuación de los DULZAINEROS DEL BAJO ARAGON, apasionaron al público. El cántabro y montañés MIGUEL CADAVIECO, nos ofreció su amistad y divirtió al público con sus rabeladas y trovas improvisadas, demostrando que los más tradicional y sencillo no es lo más aburrido.

Se nos hizo corto el DEBATE ABIERTO sobre “Presente y futuro  de las músicas tradicionales”. Interesante las diferentes formas de ver lo que está pasando, aunque también muchas coincidencias y una conclusión: la música tradicional no sólo deber ser tratada como una alternativa musical en la oferta de ocio y cultura, sino además como transmisión de una herencia inmaterial que pertenece a la cultura de los pueblos y, por tanto, estamos obligados a ponerla en el valor que, como patrimonio que es, le corresponde.

No tuvimos oportunidad de escuchar el concierto de MIGUEL AFONSO www.miguelafonso.net, alma del Festival, pero de lo que vimos, oímos y recibimos de él y de su acordeón, podemos decir que estamos ante un Canario de pura raza. Tan sensible y espléndido para su música como para con las personas. Gracias Miguel, la sencillez y el señorío son compatibles en tu corazón.

Y hasta aquí lo que nosotros pudimos ver apurando el tiempo de estancia, pero estamos seguros que FOLKCANARIAS se consolida como un gran evento de las músicas de raíz, imprescindible en el panorama nacional de la música.

Pero sería injusto si no hablásemos de los amigos de VALLESECO que nos acompañaron y acogieron. Su simpatía, hospitalidad y generosidad nos han sobrepasado. No es habitual ver a un Concejal de Cultura (Gracias Paco, eres un ejemplo) desprovisto de toda altivez, “detrás de la barra”, como uno más. Nos preparó un cochinillo asado de “chuparse los dedos”. Nos dieron las cuatro de la mañana entre coplas canarias y de Los Pedroches y charlamos de lo nuestro, de nuestras inquietudes,  proyectos y dificultades. Una noche de amigos.

¡Ay nuestra amiga NATI!, extraordinaria productora de Folkcanarias, tu enérgica personalidad, sencilla, clara y  entregada, nos han hecho sentirnos muy a gusto. Hacen falta personas como tú, con gran corazón, trabajadoras e inteligentes. Gracias por tus preocupaciones y desvelos.

En fin, hemos asistido aun Festival grande, por su enfoque, por su entrega y por su espíritu. Un Festival construido y realizado a base de trabajo y esfuerzo, y no sólo a base de “talonario”.

Con las ideas tan claras sobre lo que debe ser este Festival y si de ello toman buena nota las Instituciones, sin duda le auguramos una larga vida.

Miguel y Nati, descansad con la seguridad del éxito alcanzado.

P.D. Gracias a nuestro compañero de grupo y hermano, conductor y guía, BARTO, canario por casamiento. Es un “zelómeno” (derivación cariñosa de la palabra “fenómeno”.)

 

Si lo deseas puedes dejar tus comentarios en el Blog

 


 

 

 

 

 

SAN SEBASTIAN DE LOS REYES

 

CRÓNICA DE UN CONCIERTO Y ALGO MÁS.

(Concierto en el ciclo “Los Viernes de la Tradición”.

San Sebastián de Los Reyes (Madrid). 12 de Septiembre de 2.008.

 

Los que somos “de provincias”, quizás inmersos y absortos en intentar trabajar por encumbrar nuestra Patria chica y a veces obsesionados sólo con “nuestro ombligo”, nos sorprende la pluralidad racial y cultural que se produce en poblaciones como San Sebastián de Los Reyes o Madrid. Y es entonces cuando uno fortalece la idea de que la difusión y promoción de las músicas de raíz, como la nuestra, contribuye también al conocimiento y respeto de y para con las demás culturas con las que convivimos y es un efectivo  medio para lograr la armonía.

Traigo aquí unas palabras de José Cortés (“Belalcázar universal”) que a raíz del I Encuentro sobre la Cultura Tradicional en los Pedroches nos llamaron la atención: “Bien sabemos que la cultura es la vida de los pueblos, sus tradiciones son parte de esa cultura y quien no cuida de ellas pierde su misma identidad, mantenerlas o recuperarlas es  tarea de un gran valor. Hay que salir, tenemos que compartir con otros nuestra cultura, nuestras experiencias, hay que llevar lo nuestro a otros lugares, no esperemos que sólo vengan a nuestra casa”.

La original programación que el Ayuntamiento de San Sebastián de Los Reyes hace en materia de Cultura Tradicional y, sobre todo, la del MUSEO ETNOGRAFICO “EL CASERON” (excepcional trabajo arquitectónico de recuperación y rehabilitación de una casa tradicional en ruinas), es un ejemplo quizás insuperable para el resto de los Ayuntamientos de nuestro País. Sólo tienen que darse una vuelta por allí o ver en Internet su programa.

El concierto de algo más de una hora y media que ofrecimos en su patio de columnas, ha sido una experiencia que echaremos de menos de aquí en adelante. Acústico, íntimo, con un público entendido, respetuoso, participativo y ansioso por saber y conocer. Contamos y cantamos del Valle de Los Pedroches, como embajadores, se nos lleno la boca y el alma de música y de sensaciones. Y todos acabamos cantando.

Conocimos a personas emigradas de Santaeufemia, de Villanueva de Córdoba, de Pozoblanco, de Añora. Vimos como alguien cantaba a la vez que lloraba cuando interpretamos las “Coplas a la Cruz de Mayo de Añora”. Nos conocieron (a nosotros y a la esencia de Los Pedroches) otras muchas personas que jamás habían oído hablar de nuestra tierra y se mostraron interesados y sorprendidos por la peculiaridad de nuestro folclore y nuestras tradiciones. Charlamos con muchos de ellos, nos emocionamos con sus elogios y nos vinimos satisfechos y felices. En fin, ¿que más se puede decir después de esto? Sólo que el trabajo que hacemos merece la pena a pesar de cualquier avatar.

La mayoría de conciertos que ofrecemos ante 300, 500 ó 1000 personas en plazas, parques y Festivales son siempre muy satisfactorios, pero ninguno como este. Quizás porque sentimos la cercanía, porque lo vivimos y disfrutamos con más intensidad, aunque también con más trabajo, quizás porque percibimos ciertamente que lo que hacemos va más allá de lo meramente musical.

Nos atrevemos a proponer que, ante la extensa oferta de actividades culturales que se producen en nuestros pueblos y de las que todos nos quejamos por la falta de interés y asistencia de público, Técnicos de Cultura y Ayuntamientos deben ir pensando en programar actividades de pequeño formato y, por tanto, de menor presupuesto. Habría mucho que hablar.

Los Pedroches posee multitud de espacios culturales que no por ser reducidos deben estar exentos de utilización para disfrute de todos. Si a esto le sumamos el que últimamente y por desgracia (y sin entrar en analizar las causas), la Cultura y sus diferentes expresiones es pasto de minorías, no sería descabellado dirigir la oferta cultural coordinada con estos espacios, de forma que los verdaderamente interesados podamos disfrutarla y acceder a su conocimiento de una manera más intensa. Probablemente este podría ser un buen camino para volver a empezar la Educación en  la Cultura hacia aquellas personas que en estos momentos carecen de interés por ella, mas por otro lado, es una obligación y responsabilidad de las Instituciones.

Con este concierto hemos aprendido mucho y eso compensa todo el esfuerzo.

Gracias al Ayuntamiento de San Sebastián de Los Reyes, a Pablo su Técnico de Cultura y a todos los que allí estuvieron.

Comentarios sobre la actuación:  http://losviernesdelatradicin.blogspot.com/

P.D.:  Gracias a Miguel A. Martín, a su hija  y a las personas anónimas que han publicado mensajes en el blog o nos los han enviado directamente por mail.

 


 

CRONICA DE

FOLKPOZOBLANCO 2008

EDITORIAL

“Con un canto en los dientes” podemos calificar el éxito obtenido en la presente edición de la XX MUESTRA DE MÚSICA TRADICIONAL.

Después de las complicadas vicisitudes por las que hemos pasado este año en su organización, una vez más, durante cuatro días, Pozoblanco ha disfrutado de las músicas de raíz, de la danza tradicional y de la tradición oral. Debemos, porque así lo sentimos, dar las gracias a todos los ciudadan@s que, mostrando un verdadero interés y cariño con su asistencia masiva a todos los actos organizados por Aliara, nos han demostrado que a pesar de todo, tenemos que seguir adelante. En definitiva, el mejor aval.

Hemos tenido que sufrir y “torear”  los desprecios y obstáculos de algunos “elementos” adversos, pero también hemos recibido múltiples y definitivas muestras de apoyo de la Corporación Municipal que ha paliado, en lo posible, los errores cometidos.

De especial interés y éxito ha resultado la celebración del I ENCUENTRO SOBRE CULTURA TRADICIONAL EN LOS PEDROCHES”, con la asistencia de los colectivos y personas más representativas de la Cultura tradicional de nuestra Comarca, logrando consensuar un Documento de CONCLUSIONES que se puede leer “aquí”.

Hemos festejado 20 años de Folkpozoblanco y 30 años de Aliara y, sobre todo, hemos recordado y agradecido con cariño a todas las  personas que han sido Aliara o que han estado a nuestro lado, siempre trabajando. Pero también hemos tenido errores, que no olvidos.

Nos dejamos sin señalar al infatigable VICENTE CASTRO (otros 30 años con su Sonido Caseauto, empezó con nosotros y aprendimos juntos), a LELE, Técnico de sonido (qué vamos a decir de él, ahí está su trabajo), a MAMEN MANGAS (la mejor voz que tuvimos), a MIGUEL ÁNGEL MÁRQUEZ (cantautor de aquellos tiempos), a ISABEL SALAMANCA (breve su colaboración, pero gran mujer y voz). De todos ellos esperamos que perdonen nuestra torpeza.

Genial estuvo Miguel Angel Cabrera en la Plaza de Toros, su intervención como narrador de nuestra Historia se convirtió en la “estrella fugaz” de la noche. Y no ha sido la primera vez que Miguel Angel “actúa” con Aliara. Tal vez merezca la pena plantearse una mayor colaboración entre “Jara” y “Aliara”, que tan agradablemente se armonizan.

Pudimos sorprendernos con el grupo LA CAMERATA CERVANTINA, su nueva propuesta dentro de la música Folk castellano-manchega nos lleva a augurarles un gran futuro. Buena gente, buenos músicos y buena música. Sus hijos al escenario, junto con los nuestros, deseamos que sean fieles continuadores de este trabajo.

La AGRUPACIÓN FOLKLÓRICA REAL HESPÉRIDES de La Laguna, abarrotó el auditorio del Parque Aurelio Teno. Elegante y encantador el folklore Canario.

Se volcaron y se dieron LOS SOPLILLO, llevaron las dulzainas por las calles de Pozoblanco e hicieron bailar “en plena calle” a los más tímidos. Esto, que tan habitual es en los pueblos Castellanos, aquí es, cuando menos, sorprendente. Sudaron como nadie sus espléndidas camisetas.

Los amigos de LIT-ORAL, Juan Ignacio y Ana, embelesaron a niños y padres durante hora y media, y es que CONTAR Y CANTAR, TODO ES EMPEZAR. Incansables investigadores de la tradición oral en Andalucía, ilusionan con sus cuentos, educan y transmiten en las viejas enseñanzas llenas de valores humanos. Una opción ha tener en cuenta en todo festival o Muestra de la tradición que se precie.

Y los montillanos “CADENA” nos trasladaron en el tiempo con temas de Nuestro pequeño Mundo, Agua Viva, Mocedades y Jarcha. Les agradecemos especialmente a ellos el gran esfuerzo que tuvieron que realizar para estar en Pozoblanco. Ánimo y a seguir.

Y, por supuesto, nuestro agradecimiento a SONIDO CASEAUTO, IMPRENTA PEDRO DIAZ, al fotógrafo RAFA SANCHEZ, a PUNTO RADIO POZOBLANCO, RADIO LUNA, JOSE ANTONIO LUQUE (Canal Sur radio), PUBLIPOZOBLANCO, Mª LUNA CASTRO, EMILIO GOMEZ, VOS COMUNICACIÓN, a VALERIO (el Lucentino que siempre está ahí), a LOS DE LA BARRA (Jesús, Aguililla y Antonio) a las azafatas, a los que ponen las sillas, a los eléctricos, a Juan (el de la Plaza de Toros), a Ana (la del coche) a Caballero (el que reparte los carteles), a Juli (el portero) y a NUESTRAS SUFRIDAS PAREJAS E HIJ@S que en esos días “nos dejan banduendos” para que podamos disfrutar.

Como veis, muchísima gente que pone su cariño y entusiasmo.

Hasta el año que viene.

GRACIAS A TODOS

 


 

 

 

 

 

 

 

Doble CD que supone la culminación de la segunda etapa de Aliara, donde encontramos una amplia representación de la música de tradición oral del Valle de Los Pedroches. Aquí hemos querido mostrar la tradición desde la forma más pura y tradicional hasta una cuidada elaboración musical que deja ver la evolución artística del grupo.

Agradecimientos:

En primer lugar, por derecho y con enorme gratitud, a nuestras familias y en especial a Eva, Paqui, Tere, Maria Jesús y Lourdes, por su paciencia, incondicional apoyo y entusiasmo.

Muy enriquecidas quedan estan canciones con la participación de los musicos que amablemente y con gran esfuerzo, han querido colaborar en este trabajo.

  • Antonio Jose Olmo “Sr. Olmo” – Voz, guitarra española, cajon, darbuka y palmas en tema “Romance del ciego”
  • Patri – Bajo y flauta en el mismo tema.
  • Fco. Javier Márquez – Oboe.
  • Daniel de Torres – Violin en varios temas
  • Rafael de Torres – Piano en varios temas

Especialmente emotiva la intervención de las voces que han sido Aliara:  Luis Gonzalo, Rafa, Trini, Agustina, Javier, Mamen, Mariqui, Mari Angeles, Rafalete, Javier Jaramillo y Alberto Luna. Sinceramente muchas gracias.

- A Jaime la Fuente por su amistad, confianza y su voz.

- A Luis Lepe, como buen conocedor de nuestra tradición, por todo, por su intervención y aportación de temas.

- A “Lele”, que ha sufrido y disfrutado con nosotros las interminables horas de estudio, nos aporta ideas y además el bajo.

- Antonio Lara, amigo, buen jarote y gran artista.

- A “Sr. Olmo”, Antonio Jose Olmo y Patri, aires nuevos para una tradición renovada.

- A Benito García, buena voz de la tierra.

A la “Coral de la Peña Marcos Redondo”, el sonido de lo mas nuestro.

- A nuestras hijas e hijos, Cristina Amor, Jesús Mangas, Marta y Laura Sánchez, Celia y Eva Sánchez y a los niños y niñas, Pedro Diaz, Maria y Rafa Vargas. Que han puesto sus voces a las canciones infantiles con tanto amor como el que nosotros les profesamos.

- Al equipo de Imprenta Castro, suyas son las ideas y el diseño grafico. Por esto y por estar desde el principio compartiendo nuestra ilusiones.

- A Vicente Castro, padre e hijo, desde siempre a nuestro lado con el sonido.

- A los y las informantes de todos los pueblos de los pedroches, que siempre nos han recibido con amabilidad y generosidad y que nos han proporcionado las canciones que conforman nuestro trabajo.

- Por último pero esencial, gracias a las instituciones que han confiado desde el principio en nuestro trabjao y han aportado la financiacion de nuestros proyectos:

  • Adroches – Asociación para el desarrollo rural de Los Pedroches.
  • Consejeria de cultura de la Junta de Andalucia
  • Diputación Provincial de Córdoba.
  • Mancomunidad de municipios de los Pedroches
  • Ayuntamiento de Pozoblanco
  • Fundacion Prasa.

 

Comentarios (0)Add Comment

Escribir comentario

busy